死亡不是梦,因为我在死亡中爱抚着你,在我灵魂最后的呼吸中我祝福你,绝望的星期天,梦中,我不只是在梦中,我醒来并且寻找你身边,我的心脏陷入深深的睡眠,亲爱的,心上人我希望我的梦不会让你苦恼,我的心告诉你我有多么想你,绝望的星期天!

    作者s试图出版这首歌曲时遇到了些许麻烦。一位出版商曾说:“(拒绝出版)并非因为它是一个忧伤的调子,而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪,我以为这对任何听者均无益处。”

    不过几经周折后《黑色的星期天》终于在布达佩斯得到了发行,并在两三年内变成最为畅销的歌曲。没人料到的是,这首歌曲流入世间之后引发了许许多多悲惨离奇的事故(当地的报纸曾对有关事件作过大量的报道)。

    就象古老的神话所描述的那样:“庞多拉”盒子一经打开,无数妖魔和灾难便被释放到人间。然而,“庞多拉”盒子中最后一个出来的是“希望”,正是它让这个不甚完美的世界得以延续。

    而《黑色的星期天》给人们带来的则是一片绝望之声。歌中描述了一位不幸的男子无法将其所爱的人重新到召回身边,他在一个忧郁(黑暗)的星期天频频冒出殉情自杀的绝望念头,而这个念头伴随着对其爱人极度的思念难以排遣。

    有一个蓝色星球gl国的军官,他在家里一个人安静地休息,无意中就开始听邮递员送过来唱盘,第一首乐曲就是鲁兰斯·查理斯的“黑色星期天”,当他听完这首曲子以后,他的灵魂受到了极为强烈的刺激,心情再也不能平静下来。